South Korean and Japanese shares climb sharply, ignoring North Korea’s long-range rocket launch a day earlier, a move believed aimed at enhancing the beleaguered country’s weapons-development program.