Holmes' ownership stake in Theranos was valued at up to $4.5 billion. Prosecutors say her spending more than kept pace and she was overtaken by her fame.