Japanese shares pull back after a string of moves hitting multi-year highs, with banks retreating as investors locked in profits and Toyota slipping on news of a recall.