Retail stocks head lower with the broader markets to start the week, with Walgreen drawing investor scrutiny as the drugstore chain’s third-quarter profit drops more than analysts had estimated.