The Federal Reserve receives $10.6 billion in requests from private investors for government loans to jump-start the market for consumer and small-business lending, a big jump from recent months.