Shares of Mechel fell sharply on after the Russian mining and metals company reported sharp declines in its first-quarter coking coal and steel production.