Many financial advisers and do-it-yourself investors feel like they have taken a double whammy: Not only have they been hit by the sliding market, but the stock pickers who run many of their mutual funds woefully underperformed the broader market.