Nationwide, the median household income only grew by 4% between 2022 and 2023. But many states saw incomes change at faster rates — for better or worse.