Unable to push through resistance, major US equity indices took a drubbing in recent weeks. Mid- to long-term, more downward pressure is probable.