The gold miners’ stocks have suffered something of a lost year, with this small contrarian sector largely overlooked.