The U.S. unemployment rate held steady in September, but ticked down among Hispanic workers, data from the U.S. Labor Department revealed Friday.