The private equity-focused fund manager spun out of Goldman Sachs saw its stock drop as much as 16% after cutting its outlook.