Warner Bros. Discovery and Mattel's "Barbie" is set to top $1 billion at the global box office Sunday, marking the first time a solo female director has acheived this benchmark.