FMC Corp.'s stock was suffering its worst day in more than 3 years after the agricultural-chemicals company slashed its revenue outlook by a "breathtaking" amount.