Google filed a letter with the FTC, accusing Microsoft of overly restrictive licensing terms and said the company's influence poses cybersecurity risks.