People-pleasers struggle with setting boundaries, which can be exhausting and lead to “chronic stress,” says Debbie Sorensen, a Harvard-trained psychologist.