Tuesday's announcement suggests that Android phones will also soon gain the ability to warn their users if they are being tracked by an AirTag.