The space industry is facing funding headwinds but there's a thriving space tech industry in the Bay Area. Here are the two startups selected for this year's AWS Space Accelerator.