Apkudo helps businesses determine if they can recycle or reuse their mobile devices. The company has grown quickly, spurred on by two venture capital funding rounds in the past two years.