Are recycling centers — challenging to regulate as they range from small community-led efforts to major industrial facilities — as safe as Americans count on?