Ciena reaffirmed its outlook Thursday after Lumentum lowered its own forecast the previous afternoon, citing an order cancellation from a major customer.