There are more than a few factors to consider when deciding whether to work with a financial advisor. Here's a look at some key boxes to check before deciding.