A pair of Arizona medical startups have been awarded more than $1.2 million in separate small business grants from the National Science Foundation as they develop new treatment options.