The winner of the best picture award at this year's Oscars may not get a big box office bump in this streaming-dominated landscape.