The final version of the SEC rules, expected this year, will likely still mandate some climate disclosures in financial statements, according to the people close to the agency.