A private gauge of China's service-sector activity bounced back in January to expansionary territory, signaling a quick economic recovery following Beijing's removal of its stringent Covid-19 containment regime in December.