As automakers scale up their electric vehicle production, they will also have to compete to control access to minerals critical for production, like lithium.