CoinDesk Inc., a cryptocurrency-focused media company, has retained investment bankers at Lazard Ltd. to help it explore options including a partial or full sale, according to its chief executive officer.