Cryptocurrency analytics firm Chainalysis reported Thursday that crypto crimes hit a record high of more than $20B last year, and the true number is likely even higher.