Miami and Tampa topped other metro areas in home-price increases in October when compared to a year earlier, though prices are weakening across the country.