A private gauge of activity in China's manufacturing sector remained in contractionary territory for a fourth straight month in November, as the government's stringent Covid restrictions continued to weigh on both output and demand.