The French bank said the joint venture with Bernstein Research Services would provide investment advice into the U.S., European and Asia-Pacific equity markets, alongside liquidity access and global-trading technology.