Twitter's new owner Elon Musk was pressed by civil rights leaders to keep banned users off the site and maintain election integrity tools.