Argo AI just announced a few months ago that it had autonomous vehicles operating in Austin and Miami. Now the autonomous driving company backed by Ford and Volkswagen is shutting down. Here's what it means for Austin.