Visa reported better-than-expected earnings, a boost of its quarterly dividend as well as a new stock repurchase program sending shares higher.