The Federal Reserve is likely to hike interest rates even more aggressively than initially believed as they try to combat inflation, according to Goldman Sachs economists.