Twitter is suing billionaire Elon Musk in the Delaware Court of Chancery in an effort to force the world's richest man to follow through on his $44 billion acquisition of the social media giant.