McDonald’s is adding a new cheese Danish to its McCafé Bakery menu. The pastry will be available nationwide for a limited time this fall, the fast food giant said.