Apple and Meta are developing technology for mixed reality that requires a lot of expensive parts and a powerful headset.