Etsy shares jumped more than 15% in after-hours trading on Wednesday after the company's second quarter earnings beat on top and bottom lines.