Home sellers slashed prices in June in areas that were red-hot earlier in the pandemic, according to Realtor.com.