LeafLink, which was founded in 2016, provides a suite of payment tools for buyers and sellers in the cannabis industry. The company said it has already started to work with “dozens” of New Mexico-based companies.