The company's accelerated growth and team expansion over the last six to nine months followed a round of funding and its acquisition by Ara Partners.