Ten environmental groups asked a federal court late Tuesday to vacate a series of onshore oil and gas lease sales the Biden administration is set to hold this week.