President Biden is considering pausing the federal gas tax, but critics say the suspension could ultimately cause already red-hot inflation to spike even higher.