Banks and non-banks face a decline in activity but regulated lenders may gain the upper hand on lower cost of capital.