On Saturday night at the Cincinnati May Festival, the May Festival Chorus rang out vigorously on the word “freude” – joy – in the famous “Ode to Joy” chorus that concludes Beethoven’s Symphony No. 9, “Choral.”