A New York City homeless registered sex offender known as "Lawless" was indicted Monday for allegedly holding a woman hostage in an abandoned building and raping her over the course of five days.