Wall Street logged in its worst day since the early months of the pandemic due to rounds of disappointing earnings from some of the major retailers, underscoring that inflation is hurting corporate profits.