Upgrade Boutique received another $1 million, which will aid the wig brand in launching an e-commerce platform, similar to Etsy, for stylists.